您的位置:首頁 > 資訊 > 聚焦 >
中英翻譯機就是我的“隱形翅膀” 律師之路更從容專業(yè)
來源:今日熱點網(wǎng) 2024-07-25 17:16:57

中英翻譯機就是我職場的“隱形翅膀”。自從踏入律師這行,一晃已經十個年頭。今年,我有幸加入了一家知名的大所,心懷激動與期待。本以為能順利展開新的職業(yè)征程,沒想到一開始就遭遇了不小的挑戰(zhàn)。但后來還是通過使用中英翻譯機,化解了現(xiàn)實難題。

中英翻譯機為何對我如此重要?一位重要的德國客戶,因為一樁難事找到我們。案子本身并不簡單,涉及了跨國合同糾紛。公司把這位大客戶交給我了,也算是對我的初考驗。這件事有幾大難點:合同條款細節(jié)很多,并且全是德文,同時客戶語速飛快,讓我在溝通上倍感吃力。每次會議,我都盡力去理解客戶的每一個詞,但信息量巨大,細節(jié)繁復,我的口語水平遠遠不足以應對。中英翻譯機的重要性在此時體現(xiàn)了出來。

科大訊飛雙屏翻譯機

就在客戶感到不耐煩、覺得與我溝通困難后,我的領導將自己的訊飛中英翻譯機借給我用,他說自己用中英翻譯機很久了,可以應對不同語種的客戶。

起初,我對中英翻譯機持懷疑態(tài)度,畢竟我之前接觸過的翻譯工具,往往難以應對法律領域的專業(yè)性。然而,當我真正使用它時,印象發(fā)生巨大改觀。這款中英翻譯機的一個特點是,內置了16大專業(yè)領域的詞匯,其中包括了法律,這讓我“如虎添翼”。

在接下來的一次面對面溝通中,客戶提到了“合同違約責任”、“專利侵權責任”等概念,中英翻譯機很快將其準確翻譯,然后我根據(jù)案情,用中文說出了自己的分析,中英翻譯機可聽可看,客戶聽著清晰的語音播報,弄懂了我的意思。而且每次見面時,也不用刻意手動選擇德語,客戶往往一開口說話,中英翻譯機就自動判定出德語,這點也很贊。

幾次溝通下來,客戶對我的工作能力越發(fā)認可,我認為,不僅是因為實現(xiàn)了跨語種溝通,還得益于中英翻譯機的雙屏設計。這位德國客戶還是很講究體面的,也很講社交禮儀,所以中英翻譯機的雙屏異顯很合他的口味,主屏我來看、客屏他來看,我們倆總是能保持恰當?shù)纳缃痪嚯x。這種有禮貌的互動方式讓客戶覺得被尊重,也體現(xiàn)了我們的專業(yè)態(tài)度。

有了中英翻譯機的幫助,我不僅克服了語言障礙,還更加深入地理解了案件情況,制定了更為精準的應對策略。最終,在我和客戶的共同努力下,案件得到了圓滿的解決。客戶對我表示了高度的認可,甚至還特別提到了我的“出色溝通能力”,這讓我內心暗自慶幸,幸好有這臺中英翻譯機相助。

如今,我依舊帶著感恩和敬畏之心,繼續(xù)在律師這條道路上前行。而那臺訊飛中英翻譯機,也成為了我辦公桌上不可或缺的一部分。每當看到它,總會想起那次挑戰(zhàn)自我的經歷,以及那份由挫折到成功的喜悅。

免責聲明:市場有風險,選擇需謹慎!此文僅供參考,不作買賣依據(jù)。

關鍵詞:
相關文章
8月第五周福建省煤炭市場價格穩(wěn)中下跌

8月第五周福建省煤炭市場價格穩(wěn)中下跌

  根據(jù)商務部重要生產資料監(jiān)測系統(tǒng)監(jiān)測數(shù)據(jù)顯示,本周(2023年8月28更多

2023-09-12 10:28:29
8月第五周陜西省煤炭均價微跌

8月第五周陜西省煤炭均價微跌

  據(jù)商務部重要生產資料市場監(jiān)測系統(tǒng)顯示,8月26日至9月1日,陜西省更多

2023-09-12 10:22:07
8月第五周內蒙古煤炭價格環(huán)比下降

8月第五周內蒙古煤炭價格環(huán)比下降

  據(jù)商務部重要生產資料市場監(jiān)測系統(tǒng)數(shù)據(jù)顯示:8月26日-9月1日,從監(jiān)更多

2023-09-12 10:28:57
CCTD:8月進口中高卡煤的占比仍較為可觀

CCTD:8月進口中高卡煤的占比仍較為可觀

  海關總署發(fā)布的最新數(shù)據(jù)顯示,8月份,我國進口煤炭44333萬噸,較去更多

2023-09-12 10:17:37
CCTD:安監(jiān)影響下產地供應恢復有限

CCTD:安監(jiān)影響下產地供應恢復有限

  上周市場情況綜述  產地方面,上周主產地價格延續(xù)反彈。上月底停更多

2023-09-12 10:24:53
8月第四周廣西南寧市煤炭價格漲跌互現(xiàn)

8月第四周廣西南寧市煤炭價格漲跌互現(xiàn)

  據(jù)商務部重要生產資料市場監(jiān)測系統(tǒng)顯示,本周(2023年8月21日—8月更多

2023-09-08 11:21:00
8月第四周河南省駐馬店市煤炭價格以穩(wěn)為主

8月第四周河南省駐馬店市煤炭價格以穩(wěn)為主

  據(jù)駐馬店市商務局重要生產資料市場監(jiān)測系統(tǒng)顯示,8月第4周(8月21更多

2023-09-08 11:20:02
8月第四周河南省安陽市煤炭價格運行平穩(wěn)

8月第四周河南省安陽市煤炭價格運行平穩(wěn)

  據(jù)商務部業(yè)務系統(tǒng)統(tǒng)一平臺重要生產資料市場監(jiān)測系統(tǒng)數(shù)據(jù)顯示,8月更多

2023-09-08 11:14:11
山西確認20座煤礦為安全生產標準化管理體系二級達標煤礦

山西確認20座煤礦為安全生產標準化管理體系二級達

山西省應急管理廳山西省地方煤礦安全監(jiān)督管理局關于確認山西古交煤焦集更多

2023-09-08 10:18:15
《2023能源變革指數(shù)藍皮書》發(fā)布 首次建立國家能源變革量化評估體系

《2023能源變革指數(shù)藍皮書》發(fā)布 首次建立國家能

  9月7日,在江蘇蘇州舉行的2023年國際能源變革論壇發(fā)布了《2023能源更多

2023-09-08 10:26:48